Heim

Über uns

Produkte

Technologie

Blogs

Kontaktiere uns

Deutsch
English
简体中文
العربية
Français
Pусский
Español
Português
Italiano
Nederlands
Tiếng Việt
ไทย
Polski
Melayu
Bahasa indonesia
עִברִית

Sicherheitsregenstiefel vs. Berufsregenstiefel: Wie wählt man zwischen EN ISO 20345 und EN ISO 20347?

veröffentlichen Zeit: 2026-01-31     Herkunft: Safetoe Academy

Beim Kauf wasserdichter Arbeits-Regenstiefel (Gummistiefel) stellt sich am häufigsten die Frage:

Was ist der Unterschied zwischen Sicherheits-Regenstiefeln und Berufs-Regenstiefeln?

Wann benötigen Sie die EN ISO 20345? Und wann ist EN ISO 20347 gut genug?


Viele Käufer verwechseln sie, weil sie fast gleich aussehen:

Beide bestehen aus PVC, beide sind wasserdicht und beide sind für nasse und rutschige Umgebungen konzipiert. Die wichtigsten Unterschiede bestehen jedoch tatsächlich in Folgendem:

✅ Ob das Schutzniveau den Anforderungen an Sicherheitsschuhe entsprechen muss

✅ Ob die Stiefel die PSA-Konformität für Baustellen erfüllen


In diesem Artikel helfen wir Ihnen, auf einfachste Weise schnell eine Entscheidung zu treffen:

● Welche Branchen erfordern EN ISO 20345 (Sicherheitsschuhe)?

● Welche Berufe eignen sich für die EN ISO 20347 (Berufsschuhe)?

Wir stellen außerdem eine schnelle Vergleichstabelle zwischen S5 und OB sowie spezifische Produktempfehlungen zur Verfügung, um Ihnen zu helfen, falsche Kaufentscheidungen zu vermeiden.


1. Warum verwechseln Käufer Sicherheits-Regenstiefel und Berufs-Regenstiefel?

Bei der Suche nach Stiefeln verwenden Käufer häufig Schlüsselwörter wie:

● Sicherheits-Regenstiefel

● Sicherheitsgummistiefel

● Berufsgummistiefel

● wasserdichte Arbeitsregenstiefel

● Gummistiefel mit Stahlkappe

Diese Begriffe werden auf verschiedenen Plattformen oft synonym verwendet, was zu Verwirrung führt. Zu den Hauptgründen gehören:

1) Sie sehen fast identisch aus

Die meisten Regenstiefel haben einen hohen Schaft und ähnliche Materialien (PVC oder Gummi). Ob die Stiefel eine Stahlkappe haben, lässt sich optisch nur schwer erkennen.

2) „Wasserdicht“ ist nicht der Schlüsselstandard

Viele Käufer gehen davon aus, dass es sich bei Stiefeln um Sicherheitsstiefel handeln muss, wenn sie wasserdicht und rutschfest sind. Aber in Wirklichkeit:

Die Abdichtung ist nur eine Grundfunktion. Der eigentliche Kern von Sicherheitsregenstiefeln ist die Schutzstruktur.

3) Überlappende Anwendungen, aber unterschiedliche Risikostufen

Regenstiefel können in der Landwirtschaft, beim Reinigen, in der kommunalen Instandhaltung und im Baugewerbe verwendet werden – das Risikoniveau unterscheidet sich jedoch erheblich.

4) Einige Lieferanten geben den Standard nicht klar an

Auf vielen Produktseiten wird nur „wasserdicht“, „rutschfest“ oder „langlebig“ erwähnt, ohne dass EN ISO 20345 oder EN ISO 20347 klar aufgeführt sind, was es für Käufer schwierig macht, die Einhaltung zu bestätigen.



2. Was ist EN ISO 20345?

EN ISO 20345 ist eine Norm für Sicherheitsschuhe. Wenn vor Ort eindeutige Sicherheitsrisiken bestehen, ist dies häufig eine zwingende Anforderung.

Hauptmerkmale der EN ISO 20345

✅ Der Schwerpunkt liegt auf: Aufprallschutz + Durchstoßfestigkeit + Arbeitsplatzschutz mit höherem Risiko

Im realen Einsatz umfassen Sicherheitsregenstiefel nach EN ISO 20345 typischerweise Folgendes:

● Steel Toe (Zehenkappenschutz): verhindert Verletzungen durch herabfallende schwere Gegenstände

● Durchtrittschutz: verhindert das Eindringen scharfer Gegenstände in die Außensohle

● Konzipiert für Arbeitsplätze mit höherem Risiko wie Baustellen, Straßenarbeiten, Pipelines, Brücken und kommunale Projekte


Wenn sich Ihr Kunde in einer der folgenden Situationen befindet, ist EN ISO 20345 normalerweise die richtige Wahl:

✅ Auf Baustellen ist unbedingt „Sicherheitsschuhwerk“ erforderlich.

✅ Der Boden kann Enden von Bewehrungsstäben, Nägeln oder Metallresten enthalten

✅ Es besteht die Gefahr schwerer Materialhandhabung oder herabfallender Gegenstände

✅ PSA-Audits oder Projektausschreibungen legen Standards für Sicherheitsschuhe fest

3. Was ist EN ISO 20347?

EN ISO 20347 ist eine Norm für Berufsschuhe, die hauptsächlich für Arbeitsumgebungen mit geringerem Risiko entwickelt wurde.

Hauptmerkmale der EN ISO 20347

✅ Der Schwerpunkt liegt mehr auf: Wasserdichtigkeit, Rutschfestigkeit, Komfort und Langlebigkeit

❗Eine Zehenschutzkappe ist in der Regel nicht erforderlich

EN ISO 20347 Berufs-Regenstiefel sind ideal für:

● Reinigungsarbeiten (nasse Böden, Schaumreiniger)

● Lebensmittelfabriken und Küchenbereiche (hoher Bedarf an Wasser- und Rutschfestigkeit)

● Lagerhaltung und Logistik (Komfort ist wichtig, geringeres Verletzungsrisiko)

● Arbeiten in der Landwirtschaft/Fischerei mit geringem Verletzungsrisiko durch Stöße

Wann reicht EN ISO 20347 aus?

✅ Die Hauptrisiken gehen von Wasser und rutschigen Oberflächen aus – nicht von Stößen oder Pannen

✅ Arbeiter brauchen leichten Komfort für lange Stunden

✅ Der Job gehört zu einer Kategorie mit geringem Risiko (keine schweren Gegenstände, die auf die Füße fallen könnten)


4. EN ISO 20345 vs. EN ISO 20347: Die wichtigsten Unterschiede

EN ISO 20345 umfasst Sicherheitsschutz-Regenstiefel mit Schwerpunkt auf Schlag- und Durchstoßfestigkeit. EN ISO 20347 umfasst Berufsschutzstiefel mit Schwerpunkt auf Wasserdichtigkeit, Rutschfestigkeit und Komfort.


Hauptunterschiede zwischen Sicherheits- und Berufsregenstiefeln

● EN ISO 20345: Stahlkappe + durchtrittsicherer Schutz (höheres Sicherheitsniveau)

● EN ISO 20347: normalerweise keine Zehenkappe (leichter und bequemer)


5. Schnellauswahltabelle: Anwendung / Schutzstufe / Empfohlene Farben

✅ Wir empfehlen dringend, diese Tabelle zu Ihren Anfrage-E-Mails hinzuzufügen – sie hilft Kunden, Entscheidungen viel schneller zu treffen.

Anwendungsszenario

Empfohlenes Schutzniveau

Empfohlene Farbe

Konstruktion

S5

Schwarz

Straßenarbeiten, Brücken/Rohrleitungen, Kommunalbau

S5

Gelb

Landwirtschaftliche Arbeiten, Ackerland/Ranch, Feuchtgebiete im Freien

S5

Grün

Industriereinigung, Reinigung öffentlicher Einrichtungen, Nassbereiche

S5

Weiß

Landwirtschaft oder Fischerei (Umgebungen mit geringem Risiko)

OB

Schwarz

● S5-Sicherheitsstiefel: typisches hohes Schutzniveau für Bau- und Ingenieurbaustellen

● OB-Berufsstiefel: Grundlegendes Berufsschuhniveau, besser geeignet für Arbeiten mit geringem Risiko


6. Empfehlungen zur Stiefelauswahl: Welches Modell für Bauwesen/Technik? Welche für Landwirtschaft/Reinigung?


Um das Risiko der Wahl falscher Stiefel zu verringern, hier die direktesten Empfehlungen:

1) Bau-/Bergbau-/Ingenieurprojekte → W-6055 (S5 SR)

Wenn Ihr Kunde an Ingenieurprojekten arbeitet (hohes Risiko + strikte Einhaltung), ist dies die beste Wahl:

✅ W-6055 S5 SR (Hochleistungs-S5-Sicherheitsregenstiefel)

● Hauptmerkmale:Standard: CE EN ISO 20345:2022

● Hoher Schaft: 38,5 cm

● Anwendungen: Baugewerbe, Chemie, Reinigung, Landwirtschaft und Garten usw.




Zur erweiterten Lektüre:


S5 Safety wasserdichte Arbeitsstiefel mit Stahlkappe: Eine umfassende Lösung für Sicherheit, Komfort und Haltbarkeit



2) Landwirtschaft / Reinigung / Kommunale Instandhaltung → W-6050 (S5 SRC)

Wenn der Kunde immer noch Schutz auf Sicherheitsniveau benötigt, aber routinemäßigere Wartungsarbeiten durchführen muss, ist dieses Modell besser geeignet:

✅ W-6050 S5 SRC (Hochleistungs-S5-Sicherheitsregenstiefel)

● Hauptmerkmale:Standard: CE EN ISO 20345:2011

● Anwendungen: Baugewerbe, Chemie, Lebensmittelindustrie, Gastronomie, Reinigung, Bauernhof und Garten usw.




7. Empfohlene Modelle (mit Gliedern): S5-Sicherheitsstiefel + EN ISO 20347-Berufsstiefel-Kombination

✅ EN ISO 20345: S5 Sicherheitsgummistiefel (hoher Schutz)

W-6038 S5 SR (Hochleistungs-Sicherheitsgummistiefel)



W-6037 S5 SR (Hochleistungs-Sicherheitsgummistiefel)



✅ EN ISO 20347: O4 FO SRC Berufsstiefel (leicht und bequem)

W-6036 O4 FO SRC (Berufs-Regenstiefel)

8. Die einfachste Entscheidungsregel

✅ Wenn vor Ort Stoß- oder Stichgefahr besteht → wählen Sie EN ISO 20345

✅ Wenn das Hauptbedürfnis Wasserdichtigkeit + Rutschfestigkeit an einem Arbeitsplatz mit geringem Risiko ist → EN ISO 20347 ist ausreichend

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist eine konservative und sicherere Strategie:

Priorisieren Sie bei technischen Projekten S5-Sicherheitsgummistiefel, um Compliance-Risiken und kostspielige Nacharbeiten zu vermeiden.


FAQ


F1: Was ist der größte Unterschied zwischen EN ISO 20345 und EN ISO 20347?

A: Der größte Unterschied besteht darin, dass es sich bei EN ISO 20345 um eine Norm für Sicherheitsschuhe handelt, die in der Regel eine Zehenschutzkappe und einen höheren Schutz umfasst. EN ISO 20347 ist eine Norm für Arbeitsschuhe, in der Regel ohne Zehenschutzkappe, die sich mehr auf Wasserdichtigkeit, Rutschfestigkeit und Komfort konzentriert.


F2: Warum erfordern Bauprojekte normalerweise EN ISO 20345?

A: Da auf Baustellen häufig die Gefahr herabfallender Gegenstände, scharfkantiger Schutt auf dem Boden und strenge PSA-Konformitätsanforderungen bestehen, sind Sicherheitsschuhe nach EN ISO 20345 häufig vorgeschrieben.


F3: Benötigen Reinigungsindustrien oder Lebensmittelfabriken immer EN ISO 20345?

A: Nicht unbedingt. Wenn die Hauptrisiken nasse und rutschige Böden sind und keine eindeutige Aufprallgefahr besteht, können viele Stellen berufsbedingte Regenstiefel nach EN ISO 20347 verwenden, um die Anforderungen zu erfüllen.


F4: Für welche Branchen sind S5-Sicherheitsregenstiefel geeignet?

A: S5-Stiefel werden häufig in Umgebungen mit hohem Risiko eingesetzt, beispielsweise im Bauwesen, bei kommunalen Pipelinearbeiten, im Straßenbau und bei landwirtschaftlichen Betrieben in Feuchtgebieten im Freien – und bieten einen stärkeren Schutz.


F5: Was passiert, wenn ich nicht sicher bin, welchen Standard ich wählen soll?

A: Wir empfehlen, Ihre Baustellenbedingungen und Risikofaktoren an Safetoe zu senden (schwere Gegenstände, Nägel/Bewehrungsstäbe, PSA-Prüfungsanforderungen usw.). Wir können Ihnen schnell Standardempfehlungen, Spezifikationsblätter und ein Projektangebot zur Verfügung stellen.


CTA

Sie sind sich immer noch nicht sicher, ob Ihr Projekt EN ISO 20345 oder EN ISO 20347 benötigt?

Kontaktieren Sie Safetoe für eine schnelle Empfehlung, ein Spezifikationsblatt und ein Projektangebot.

Fordern Sie Muster an / Holen Sie sich ein Angebot


Jetzt einkaufen: https://safetoework.com/

Großhandel: https://safetoe.net/

WhatsApp: +86 15375354433

YouTube: @SAFETOE


Empfohlene Empfehlungen

W-6038 (AquaShield)


W-6037 (AquaPioneer)


W-6036 (AquaBreeze)


W-6050 (SteelGuarder)

W-6055 (AquaGuarder)





Bereit, mit Safetoe zu arbeiten?
Erhalten Sie Preise, Muster und Vertriebsunterstützung vom SAFETOE-Team.
Weltweit führender Anbieter von Sicherheitsschutzprodukten.
 

Kontaktiere uns

Safetoe Industrial GmbH
Hinzufügen: An der Strusbek 37, 22926 Ahrensburg, Germany
Tel.: +49-39258759983
E-Mail: sales.eu@safetoe.net
 
Urheberrecht © 2021 Safetoe.Alle Rechte vorbehalten. Sitemap Unterstützung von Leadong.